本教材是在2008年初版、2014年再版的《流体输送与非均相分离技术》基础上修订的第三版教材。第一版以流体输送与非均相分离单元操作为主线，整合单元设备、参数测量与操作仪表的相关知识与技术形成的“模块化”教材；第二版体现“工作过程导向”、“项目驱动”的“项目化”教材。2013年以来分别被教育部和江苏省教育厅确定为“‘十二五’职业教育国家规划教材”和“‘十二五’江苏省高等学校重点建设教材”、“‘十三五’江苏省高等学校重点建设教材”。

第三版体现了《国家职业教育改革实施方案》所倡导的“工作手册式”教材，内容以化工物料输送岗位与非均相分离技术岗位工艺技术员的要求为主体，对接“化工总控工”等职业标准要求，编排上尽量做到简明扼要、重点突出。第三版仍采用第二版以工作任务为载体、任务驱动的原则编写，根据完成岗位任务的工作过程重组教材，以工业案例为背景，提出“工作任务”，通过“技术理论与必备知识”为完成任务准备知识，在此基础上进行“任务实施”；第三版按完整工作过程，给出相关的技术规范、标准，技术原理进行任务完成的 “技术评估”；完成任务过程中未涉及的理论知识、操作技能，新技术、新设备在“技术应用与知识拓展”进行补充；为便于教学和学生对所学内容的掌握理解，每个项目设立了岗位任职要求，配有相应的例题、复习思考题，更好地满足化工生产一线的技术技能型才的培养目标。

本教材在“项目前言”中融入我国在相应领域的伟大工程，在“技术评估”中提出了环保、安全的评估要求，体现了“教材思政”的新理念。用行业正在应用的新技术新设备更替落后的技术设备。对部分重要理论内容、设备工作原理，以微课、动画、视频等形式，用二维码直接植入教材，制成融媒体教材，实现教材形式的创新，教材更加情景化、动态化、形象化，以便于高职学生掌握理解所学内容。